2008-05-31
Link スーパーアンカーEPWING化
学研の『スーパー・アンカー』英和・和英辞典――特に和英は異色の学習辞典として知られている。このソフトウェア版が1980円の処分特価で販売されていたので、数日前に購入した。
例のごとく付属の字引ソフトが圧倒的に使いにくいので、データをEPWING化する。ありがたいことにスーパーアンカー変換スクリプトとしてRubyスクリプトが公開されているので、基本的にはそれを使えばいい。
さて、説明書にあるとおり、英和辞典には発音も12000語ほど含まれるのだが、音声ファイルはそのままでは取り込めず、変換する必要がある。これにはwavextを使うとよい。
先達に倣って、私自身が使うために作った簡単な音声ファイル変換スクリプトも公開しておく。必要な方は、anchor_wavtrans.vbsをダウンロードされたい。ファイルをテキストエディタで開いてwavextや出力先の指定をしたあと、ダブルクリックで実行。
[ツッコミを入れる]
[]