トップ «前の日記(2009-01-23) 最新 次の日記(2009-01-27)» 編集

十日日記


2009-01-26

Link 英文作成支援ソフトWhiteSmoke

このごろ、迷惑メールの中に英文ライティングに関係するものを見かけるようになった。いまGmailで「英」をキーワードにして迷惑メールボックスを検索してみると、1月15日に送信が始まり、今日までで70通のメールが届いている。英文作成能力のなさは自覚しているだけに、気になる存在だ。

ところで、プロはどのような道具を使っているのだろうか。幸いにも身近にプロがいるので、尋ねることができる。そうして教えてもらったのが、WhiteSmokeというソフトウェアだ。

ソフトウェアの内容は、リンク先の動画を見れば一目瞭然だろう。綴りや文法・文体チェックや同義語・類義語の選択がインタラクティブに行なえる。彼女によれば、特に類義語の選択が便利なのだという。

UIが独特でFlashアプリを見ているような感じだし、親指ひゅんQとバッティングするのも痛い。(WhiteSmokeが常駐していると親指シフト入力が行なえなくなる。)もっと痛いのは、WhiteSmokeを使いこなすだけの英文作成能力が自分に備わっていないことだろう。このソフトが使いこなせるようになるよう精進しなくては。

Tags: PC 言語
本日のツッコミ(全1件) [ツッコミを入れる]
Link (2009-05-25 15:50)

復活。夢に向かって突っ走る

[]


プロフィール

渡辺 慎太郎(na@10days.org)

分野別表示

Admin | Client | Dev | Excel | Linux | PC | PDA | Web | iPad | web | 家電 | 文具 | | 英語 | 言語 | | 音楽

月別表示

1999|07|
2003|05|06|07|08|09|10|11|12|
2004|01|02|03|04|05|06|07|09|10|11|12|
2005|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2006|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2007|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2008|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2009|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2010|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2011|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|

最近の記事

雨量情報 dictionary.com Yahoo google Yahoo! 路線情報 東京アメッシュ l-mura l-aka l-momo 目次 r-mura r-aka r-daidai r-kiiro asahi.com nogulabo r-sora r-midori r-midori r-momo