トップ «前の日記(2010-08-08) 最新 次の日記(2010-08-13)» 編集

十日日記


2010-08-09

Link 発声練習

8月6日の広島平和記念式典に、パン・ギムン国連事務総長が参列していた。事務総長の挨拶を聞いていると、独特の訛りが耳につく。これが韓国語訛りの英語だそうで、zeroの発音が困難だったりifの/f/に/p/がかかってしまうことがあるという。

英語の発音 ザジングルズ レベル85基礎筋肉編 先日、スティーブ・ウォーカー『英語革命 ザ・ジングルズ』(レゾナンス、2000年)という書籍を読んだ。同書は著者が考案した英語発音矯正法(The Jingles)を売り込むためのもので、日本語を母語とする者が英語を正しく発音できるようになるためには筋肉の基礎訓練が大事だと説いている。The Jinglesは単語を羅列した無意味文で、与えられた指示に従って練習することで筋肉が強化されるという。良心的なのは、そう簡単に正しい発音が身につくわけではなく訓練に2年間必要と述べている点だ。

著者は独自の「発音レベル」なるものを用意している。測定値90が英語のネイティブで、89がオランダ語、88がドイツ語などのゲルマン諸語、87がラテン諸語、86が中国語・タイ語、85が韓国語、84が日本語・ベトナム語で、主張としては日本語は英語から最も遠いところにあるということだそうだ。この数値の変量は私には謎で、たとえば日本人がレベル85になっても韓国語訛りになるわけではないと思うのだが、何らかの合成変量なのかもしれない。

アメリカ言語療法士が教える英語発音上達法 ついでに佐々木南実『アメリカ言語療法士が教える英語発音上達法』(日本経済新聞出版社、2009年)も読んだ。監修者は米軍に従事する言語療法士で、米国の言語療法士のありよう(移民の子供への指導など)や、英語母語者の子音習得時期(4〜5歳になってもL、S、R、V、Z、CH、SH、THは不完全)といった事実を知ることはできたのだが、教則本としての中身はあまり濃くない。たとえばRの発音ひとつとっても単語の位置によって発声法は変わってくるのだが、同書では単語の冒頭につくRしか扱わないと断っている。

Tags:
[]


プロフィール

渡辺 慎太郎(na@10days.org)

分野別表示

Admin | Client | Dev | Excel | Linux | PC | PDA | Web | iPad | web | 家電 | 文具 | | 英語 | 言語 | | 音楽

月別表示

1999|07|
2003|05|06|07|08|09|10|11|12|
2004|01|02|03|04|05|06|07|09|10|11|12|
2005|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2006|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2007|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2008|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2009|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2010|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2011|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|

最近の記事

雨量情報 dictionary.com Yahoo google Yahoo! 路線情報 東京アメッシュ l-mura l-aka l-momo 目次 r-mura r-aka r-daidai r-kiiro asahi.com nogulabo r-sora r-midori r-midori r-momo