トップ «前の日記(2011-11-14) 最新 次の日記(2011-11-20)» 編集

十日日記


2011-11-19

Link トグルは2段階が好ましい

Galaxy Tabに限らずタブレット端末のソフトウェアキーボードで採用されている配列の中には、数字の段を表示させないようになっているものがある。最下段には英字・数字(+記号)を切り替えるためのキーがあって、切り替えて入力する仕組みだ。

この仕組みは欧文入力の際には不便をあまり感じないのだが、日本語キーボードで同じことをすると、不都合が生じることがある。英字・数字とは別に、日本語モード・英語モードの切り替えが必要になるからだ。

たとえばサムソンは、トグルを1段階増やして「あAa12」というキーを用意し、日本語入力→英字入力→数字直接入力を循環させるようになっている。ところがこの実装では、和文を入力しているときに数字に切り替えるために、キーを2回押して切り替えなければならない。「12月13日」のように日付を入力するときなど、手間がかかる。あるいは英文を入力しているときも、数字を入力したあとで英字入力に戻すためにキーを2回押す必要がある。日本語→数字、数字→英字と直接切り替えることができないことが、使い手の心理的負担となるのだ。

アップルはiPadにおいて日英切替と数字切替とを別のキーに割り当てているので、上記の問題は生じない。ATOK for Androidは、配列を4段にして数字の列を作り、トグルは「あ→ABC」という単純な切替えになっている。私はATOKの実装が最も好ましいと思う。

Tags: PDA
本日のツッコミ(全3件) [ツッコミを入れる]
Link o (2011-11-23 13:19)

トグルが切り替えるのはもともと二値ですから、というのはおいておいて…。<br>物理キーボードの、ctrlやシフトなんかのモディファイアキーに依存していると、タッチパネルのキーボードはもどかしいことが多いですね。

Link na (2011-11-24 08:11)

トグルは誰かが突っ込んでくれるのを待っていました。ありがとうございます。修飾キーは、oさんの場合には端末エミュレータで必要なんでしょうか。日本語のフリック入力同様、「A」を押さえて左にスライドすると「Ctrl+A」にするなど、タッチパネルならではの工夫があるといいですよね。

Link o (2011-12-17 13:31)

端末ターミナルもそうですね。漢字変換やコピペなどのショートカットが使えないというのもあります。フリックやジェスチュアやそのほか何かを考えて使えということなのでしょうけど。

[]


プロフィール

渡辺 慎太郎(na@10days.org)

分野別表示

Admin | Client | Dev | Excel | Linux | PC | PDA | Web | iPad | web | 家電 | 文具 | | 英語 | 言語 | | 音楽

月別表示

1999|07|
2003|05|06|07|08|09|10|11|12|
2004|01|02|03|04|05|06|07|09|10|11|12|
2005|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2006|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2007|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2008|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2009|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2010|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2011|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|

最近の記事

雨量情報 dictionary.com Yahoo google Yahoo! 路線情報 東京アメッシュ l-mura l-aka l-momo 目次 r-mura r-aka r-daidai r-kiiro asahi.com nogulabo r-sora r-midori r-midori r-momo